a marine policy中文是什么意思

• 海洋运输保单

• "marine"中文翻译    adj. 海的，海上的；海事的，海运的；海军的；生在海中 ...
• "policy"中文翻译    n. 1.保险单。 2.〔美国〕(由抽签决定的)彩票。 ...
• "marine policy" 中文翻译 :    海洋政策; 水险保单, 海上保险单
• "marine cargo insurance policy" 中文翻译 :    海上货物保险单
• "marine i urance policy" 中文翻译 :    海运保险单
• "marine insurance policy" 中文翻译 :    海上保险单; 海上运输保险单; 海险保险单; 海洋运输保险单; 海运保险单,水险保单; 水运保险单
• "marine insurance policy and certificate" 中文翻译 :    海上保险单和保险凭证
• "policy" 中文翻译 :    n. 1.政策，政纲；方针，方向；方法。 2.策略；权谋；智慧；精明的行为。 3.【军事】政治，行政。 4.〔苏格兰语〕〔常 pl.〕别墅的附属庭园。 a domestic policy 国内政策，内政方针。 a foreign policy 对外[外交]政策。 non-alignment policy 不结盟政策。 policies of war and aggression 侵略政策和战争政策。 a cold war policy 冷战政策。 a policy of strength 实力政策。 the Party's general and specific policy 党的方针政策。 Honesty is the best policy. 正直是最明智的。 for reasons of policy 出于策略上的原因。 n. 1.保险单。 2.〔美国〕(由抽签决定的)彩票。 a life [fire] policy 人寿[火灾]保险单。 a floating policy 总保(险)单。 a valued policy 确定保险单。 an open policy 预定保险单。 play policy 〔美国〕打彩，抽彩。 take out a policy on one's life 加入人寿保险。
• "marine" 中文翻译 :    adj. 海的，海上的；海事的，海运的；海军的；生在海中的，海产的。 a marine barometer 船用晴雨计。 M- Law 海事法[海商法]。 a marine cable 海底电线。 the M- Corps 〔美国〕海军陆战队。 the marine court 海事法庭。 a marine store 旧船具店。 marine stores 〔英国〕船具，船舶用品；旧船具类商品。 marine soap 船用肥皂，海水皂。 a marine engine 轮机。 marine insurance 海上保险。 a marine policy 海上保险单。 marine products 海产物，水产物。 n. 1.海军陆战队士兵[军官]；(军舰的)地勤海军。 2.海事，海运业；(欧洲大陆各国的)海军(部)；船舶，舰队；海画，海景。 3.〔俚语〕空瓶；新水兵。 blue [red] marines 海军陆战队炮[步]兵。 the mercantile [commercial] marine(一国的)商船(队)。 the marine belt 领海。 a (dead) marine空瓶。 Tell that to the marines [horse-marines]! ＝ That will do for the marines! 〔口语〕谁信你那一套! 我才不受你的骗呢!。
• "the marine" 中文翻译 :    海军陆战队员; 怒火街头; 怒火陆战队
• "fire policy = fire-policy" 中文翻译 :    火灾保险单
• "policy number policy number" 中文翻译 :    保险单的号码
• "policy press policy press" 中文翻译 :    英国
• "tbd policy to be declared policy" 中文翻译 :    预保单，待报保险单
• "traffic policy transportation policy" 中文翻译 :    交通政策
• "valued policy and unvalued policy" 中文翻译 :    保险金额确定保单和未确定保单
• "marine disaster; marine perils" 中文翻译 :    海难
• "marine hydrography, marine hydrology" 中文翻译 :    海洋水文学
• "a bipartisan policy" 中文翻译 :    获得两党支持的政策
• "a floating policy" 中文翻译 :    全额保单
• "a insurance policy" 中文翻译 :    保险单/大保单
• "a policy of obstruction" 中文翻译 :    阻遏政策
• "a sound policy" 中文翻译 :    明智稳妥的政策
• "a valued policy" 中文翻译 :    定值保单
• "a voyage policy" 中文翻译 :    航行保险单

• The subject - matter insured must be designated in a marine policy with reasonable certainty
  保险标的必须在海上保险单中合理确定地标明。
• A marine policy may be assigned by endorsement thereon or in other customary manner
  海上保险单可以用在保险单上背书或用其他习惯方式转让。
• A marine policy is assignable unless it contains terms expressly prohibiting assignment . it may be assigned either before or after loss
  除非保险单中明文规定禁止转让，海上保险单可以在损失发生前或发生后转让。
• Subject to the provisions of any statute , a contract of marine insurance is inadmissible in evidence unless it is embodied in a marine policy in accordance with this act
  受任何法律规定的制约，海上保险合同不能作为诉讼的证据，除非包含在符合本法的海上保险单内。
• A marine policy must be signed by or on behalf of the insurer , provided that in the case of a corporation the corporate seal may be sufficient , but nothing in this section shall be construed as requiring the subscription of a corporation to be under seal
  海上保险单必须由保险人或其代表签署，假如是（保险）公司出具保险单，则加盖公司印章即可；但不能把本条规定解释为要求公司签署加盖印章。
• Where a marine policy effected on behalf of the assured by a broker acknowledges the receipt of the premium , such acknowledgment is , in the absence of fraud , conclusive as between the insurer and the assured , but not as between the insurer and broker
  如果海上保险单由经纪人代表被保险人订立，确认收到保险费的收据，在没有欺诈的情况下，此种确认在保险人与被保险人之间是确证，但在保险人与经纪人之间不是最终证明。
• “ unless otherwise agreed , where a marine policy is effected on behalf of the assured by a broker , the broker is directly responsible to the insurer for the premium , and the insureer is directly responsible to the assured for the amount which may be payable in respect of losses , or in respect of returnable premium
  除非另有约定，在海上保险单是由经纪人代表被保险人办理之场合，该经纪人应对保险人就保险费承担直接责任，关于因灭失应付之赔偿或可退还的保险费，保险人应向被险人直接负责。
• Where a ship in course of building , or the launch of a ship , or any adventure analogous to a marine adventure , is covered by a policy in the form of a marine policy , the provisions of this act , in so far as applicable , shall apply thereto ； but , except by this section provided , nothing in this act shall alter or affect any rule of law applicable to any contract of insurance other than a contract of marine insurance as by this act defined
  如果用海上保险单格式的保险单，承保建造中的船舶，或者船舶下水，或类似海上冒险的任何冒险，本法中的各项规定，只要是可适用者，均得适用之；但除本条规定者外，本法的任何规定，都不能改变或影响任何适用于本法规定的海上保险合同以外的保险合同的法律规定。
• “ unless otherwise agreed , where a marine policy is effected on behalf of the assured by a broker , the broker is directly responsible to the insurer for the premium , and the insureer is directly responsible to the assured for the amount which may be payable in respect of losses , or in respect of returnable premium
  除非另有约定，在海上保险单是由经纪人代表被保险人办理之场合，该经纪人应对保险人就保险费承担直接责任，关于因灭失应付之赔偿或可退还的保险费，保险人应向被险人直接负责。
• Unless otherwise agreed , where a marine policy is effected on behalf of the assured by a broker , the broker is directly responsible to the insurer for the premium , and the insurer is directly responsible to the assured for the amount which may be payable in respect of losses , or in respect of returnable premium
  除非另有约定，在海上保险单是由经纪人代表被保险人办理之场合，该经纪人应对保险人就该保险费承担直接责任，关于因灭失应付之赔偿或可退还的保险费，保险人应向被险人直接负责。